Pozdravljeno 2019! / Hello 2019!

Letos 2018 je skoraj pri koncu. Zame je bilo letošnje leto precej zanimivo. Zelo zaposleno v službi, veliko novega v mojem privat življenju. Ampak večinoma pozitivne stvari. Zagotovo je bilo leto 2018 zame dobro leto. In upam, da se dobre stvari nadaljujejo tudi v 2019. Ne samo pri meni, ampak tudi pri vas.

Za moj zadnji ustvarjalni projekt v letu 2018 sem naredila dve voščilnici, eno z Božičkom in drugo s simpatičnim pingvinom Willyem. Več o izdelavi pa najdete na The Scrapping Cottage blogu.

Year 2018 has nearly come to an end. It's been an interesting year for me. Busy at work, a lot going on in my personal life. But mostly positive things happening. It was a good year, I won't lie. And I hope good thing continue in 2019. Not just for me, but for all of us.

For my last crafty project in 2018 I made two cards. One with Santa and one with a Chilly Willy Penguin. More on The Scrapping Cottage blog.

Želim vam čim lepše praznovanje jutri in eno čudovito leto, ki prihaja.

Anja Ž.


Cottage Cutz šablone, ki sem jih uporabila:

Praznični mački / Festive Cats

Danes imam za vas eno mačjo voščilnico. Ko sem prejela katalog zadnje izdaje Cottage Cutz šablon, so mi najbolj v oči padle mačje šablone. Moja najboljša prijateljica ima enega velikega mačkona Frančka, ki ga pazim, kadar gresta z možem na počitnice. In Franček ima eno tako veliko mačje drevo. In tako sta mi Franček in njegovo drevo služila za inspiracijo, dodala pa se mu še malo mačje družbe :)  Več o izdelavi pa na The Scrapping Cottage blogu.

Today I have a cat themed card for you. When I saw the latest pets release I first spotted all the cats dies. My best friend has a big cat, named Franček (Francis in English). I often babysit him, when she and her husband go on holidays. And he has this big cat tree. So I used the cat and the tree for inspiration and gave Franček some company :) More about the card on The Scrapping Cottage blog.

Želim vam miren in prijeten preostanek nedelje.

Se vidimo spet prihodnji teden.

Anja Ž.


Cottage Cutz šablone, ki sem jih uporabila:

Prižgimo svečko / Light the Candle

December je tu. Ne morem verjeti, kako je letošnje leto hitro (skoraj) minilo.

Ker danes prižigamo prvo svečko v adventnem koledarju, sem svečko uporabila tudi za glavni motiv današnje voščilnice. Več o izdelavi pa najdete na The Scrapping Cottage blogu.

December is here. All the lights are out and slowly Christmas spirit is starting to feel.
Can't believe how fast this year ran by.
As we light the first candle in our Advent wreath, I wanted to use the candle as my main motive today. And this is what I came up with. More on The Scrapping Cottage blog.

Anja Ž.


Cottage Cutz, ki jih sem jih uporabila: